Lächeln

Was Bastian Sick schon mal in ganz besonders feiner Weise zusammengetragen hat ("Schuster, bleib auf deiner Leiter"), begegnete mir neulich selbst und schickte ein Lächeln über mein Gesicht: "Es gibt genug andere Leute, die ihren linken Arm hergeben würden", wurde ich da beruhigt. Meisterhaft, wie hier die Wendungen a) "für jmd. sein letztes Hemd geben" (=alles tun für jmd.), b) "etwas mit links schaffen/tun" (=etwas mit Leichtigkeit gebacken kriegen) und c) "etwas aus dem Ärmel schütteln" (=etwas ohne große Mühen hinkriegen, vgl. b) ) verquickt wurden! Es lebe der kreative Umgang mit der deutschen Sprache!