Von Bären und Frauen

Sagt auf Einslive im "Plan B"-Talk der Schauspieler (und Ex-Elektriker, Ex-Fallschirmjäger, Ex-Clubbesitzer und Mitbegründer der Band "DAF/DOS" - bemerkenswerter Typ!) Wotan Wilke Möhring (in einem Gespräch über seinen letzten Urlaub in Kanada, der zu der Zeit stattfand, als die Bären aus dem Winterschlaf erwachten):
"Trotzdem isses einfach so: Ich hab' in der Gegenwart einer Frau, einer Dame immer das Gefühl - das ist einfach faktisch so - wenn etwas passiert, wenn einem etwas zustößt, musst du schon auch - nicht die Kohlen aus dem Feuer holen, aber gegen den Bären kämpfen."

Kampf der Kulturen

Die Nachbarin unter mir hört seit Tagen sehr laut Musik. Ich mag die neue Peter-Fox-CD ja auch. Aber so langsam nervt's.
Ich kontere deswegen heute Abend mit Florian Silbereisen, der mitsamt anmutigen Kinderchören, Patty Lindner und Stefanie Hertel das Adventsfest der Volksmusik feiert.
Ätsch.

TfA

Lieblingszitat aus Türkisch für Anfänger heute: "Mit uns geht's abwärts, Alter. Sind voll erwachsen geworden!" (Costa zu Cem)

Kleingärtnern aufs Maul gehört

Es sagte ein hiesiger Vereinsvertreter: "Ich pfunde immer ein bisschen mit unseren Projekten."

Ah! Und was wuchert dann noch? Nur noch Unkraut, nehme ich an?

Erdbeerflash

8 Tartelettes Fraise
LU La Paille d'Or -flûtes aux fraises & groseilles
LU La Barquette Fraise
BN à la pulpe de fraise
Casino Mini-Goûters à la pulpe de fraise
Mini BN à la pulpe de fraise
Brossard Savane Fruits fraise
6x2 Biscuits à la pulpe de fraise
Casino Barquettes Fraise

Da war wohl jemand in Frankreich?! Beziehungsweise an den Gebäckregalen vom Géant?!

...gibt es manche Leckerei...

Und in dem Moment, wo man das Foto vom Saisonstart der Weihnachtsbäckerei 2008 hochlädt, kommt eine Mail der besten Beraterfreundin, der man nicht dankbar genug sein kann für Sätze wie "Mein Telefon liegt auf meinem Nachttisch!". Darin steht: "Inspiriert von dir habe ich heute auch schonmal die erste Sorte Plätzchen gebacken. Lecker - und die Wohnung riecht jetzt so gut."

Nein, das ist kein Zufall.

Und: Voilà (Foto) - Orangenrauten (die lümmerligerweise Sternform angenommen haben). Sie teilen sich die Plätzchendosenkapazitäten zurzeit mit "Weihnachtlichen Gewürzplätzchen" (unter Verwendung von original indischem und selbst gemörsertem Cardamom) und mit Pfaffenhütchen.

Advent, kannst kommen - wie der Name schon sagt.

Es sagte... Reiner Calmund

"Jeder, der was erreichen will, muss bekloppt sein."

Stimmt.

Lokalredaktion, wie sie leibt und spricht

Auf die Frage: "Wie war dein Tag, Schatz?" hätte ich gestern geantwortet:
"Schimmel geht immer, Sternsinger nicht."
Das war nämlich die Essenz des Tages in der Lokalredaktion in OE.

(Übersetzt aus Journaille-Latein ins Deutsche/Allgemeinverständliche: Die Geschichte über die Leute, die wegen Feuchtigkeitsschäden in ihrem Haus Rheuma, Schlafstörungen und Kopfschmerzen kriegen, können wir durchaus zum Aufmacher für die Seite eins machen. Die Sternsinger, die sich zum ersten Vorbereitungstreffen der Saison versammeln, sind dann doch eher ein nachrangiges Thema, was man auf die Seiten zwei oder drei packen könnte.)

Er-Fahrbar

Der Franzose an sich ist ja eher unprätentiös, wenn es um das geht, was der Deutsche gern als "sein liebstes Kind" bezeichnet: das Auto.

So auch in der Renault-Werkstatt von Trébeurden. Mit leicht panischem Blick und diverse französische Wortbrocken stammelnd kreuzte ich da nämlich auf, weil der beste Mégane aller Zeiten ein wenig laut geworden war; "müssen demnächst mal die Radlager machen" hatte der Mechaniker zu Hause in Deutschland noch neulich gemurmelt.
"Das Auto macht laute Geräusche. Aber ich vermute, dass es nicht der Motor ist, sondern was an den Rädern... Und ich muss Dienstag wieder nach Deutschland zurück", ließ ich also den Mechaniker in Frankreich wissen - gefasst darauf, dass er mich alsbald spöttisch lachend und unter Verweis auf "Ersatzteile, die aus Paris bestellt werden müssen - sind nicht vor nächsten Mittwoch hier" aus der Werkstatt schmeißen würde.
"Ich fahr' mal n Stück", sagte der freundliche Mann stattdessen, fuhr eine 1,5-Minuten-Runde und sagte dann: "Oui, c'est le roulement!"
Ah so. Bitte Montag wiederkommen, dann werde er das reparieren. "Ja, aber, äh, ich brauche vielleicht ein Ersatz-Auto - was tun...?!" "Jajaja, keine Panik, ich sehe zu, dass du einen Ersatzwagen kriegst." "Und, äh, muss ich noch unterschreiben? Wie lange dauert das? Was muss ich zahlen? Kann ich sonst noch was tun?!"
Der Mann schüttelte nur schlicht den Kopf: "Lundi!" - Montag, ab neun Uhr.

Heute also, lundi, Montag, neun Uhr, komme ich in die Garage, gebe das voiture ab, schreibe meine Telefonnummer auf, und noch mal vorsichtig: "Est-ce qu'il y a une voiture pour moi?" "Oui, oui, le 205!" Sagt's und drückt mir schlicht den Schlüssel zu einem Peugeot 205, unservogelenkt, ein wenig abgenutzt, die Tankleuchte auf vollem Ausschlag, auch keine Erklärungen à la "Und hier ist der Blinker, dort füllen Sie das Wischwasser auf, der Rückwärtsgang geht hier rein und die Nebelschlussleuchte aktivieren Sie da, unterschreiben Sie bitte hier und hier noch mal für die Selbstbeteiligung im Falle eines Schadens und hinterlegen Sie bitte dort Ihre Kreditkarte...", sondern schlicht: Ein Auto!

Geht doch, oder?

Alaaf!

De Höhner singen im WDR-Fernsehen zum Elften im Elften,und ich denke an all die Menschen, die mir viel wert sind in Köln.
Und überhaupt an alle Menschen, die viel wert sind. Und wie schön das ist, dass es davon viele gibt für mich.

Meine Freundin, die Wasserpumpenzange

Blöd ist, wenn einen am Feier-Ausschlaf-Tag die seltsame Klack-Geräusche von sich gebende Heiztherme weckt macht. Dass das weniger als "minimalen" Druck angebende Manometer und die Klack-Quelle ist, macht aber sofort hellwach und setzt direkt kalten Angstschweiß (kalte Dusche! ausfallende Heizung bei Minus-Graden draußen!) und Aktionismus (wie war das noch mit dem Schlauch und dem Wasser auffüllen?) frei.
Richtig, jetzt nachdem ich den Nachbarn aus dem Bett geklingelt und ihn gefragt habe, erinnere ich mich: Schlauch an den Wasserhahn und ans Heizungsventil und dann Wasser marsch!
Dumm nur, wenn man die Wasserpumpenzange mit Brachialgewalt an das altersschwache Duschschlauchgewinde ansetzt. So kann man zwar den Schlauch anschrauben und den Heizungsdruck wieder auf Normalmaß bringen, darf sich dann aber mit der "Wasser in einen Bottich laufen lassen und dann nach und nach über Kopf und Körper kippen"-Methode "duschen".
Fast wie in Indien...